Terça-feira, Novembro 28, 2006 :::
Uma tradução em processo:
Mini Teoria
por Feral Faun
(trechos)
Ruinas são playgrounds, seja Zapoteca ou Maya, Egipcia ou moderna.
Ao invés de preserva-las, por que não interagirmos com elas até transformá-las em nada, e esquecer as culturas que as criaram? A memória da cultura é a preservação da cultura - e cultura é meramente o limite sagrado colocado acima da criatividade e da interação. Insurgentes destroem limites sagrados.
O processo de consenso subjulga o individuo ao grupo. O consenso subjuga o instantâneo ao processo de mediação. Isto é conservador por natureza, no momento em que apenas permite mudanças quando o grupo inteiro concorda... Isto é controle internalizado, e não anarquia.
Para a sociedade funcionar, o desejo deve ser domado. Deve ser colonizado pela economia - tranformado em cerência/necessidade, a realização da qual é atribuido as mercadorias oferecidas pela sociedade. (..)
Meu interesse em ruinas se baseia, em parte, na tentativa de desenvolver estratégias da alegre desconstrução de cidades, através da atividade, um encorajamento consciente da rebelião livre. Isto requer um extensiva exploração das cidades para aprender segredos que possam ser usados contra elas.
(...)
Muitos... anarquistas são atualmente esquerdistas ou libertários liberais ou, em alguns casos, simplesmente pessoas furiosas que ainda "pensam" em termos das imagens criadas pelo contexto social, decorando seus pensamentos dentro do discurso da sociedade.
Enquanto alguem não for para além deste discurso, pensando fora destas catergorias, sua rebelião carregara partes das estruturas de Autoridade. A maioria dos anarquistas são completamente satisfeitos com o discurso da sociedade, Alegremente criando uma "anarquia" atravéz do não-desafio, das maneiras moderadas, mansas e agradáveis - tudo em nome da "educação" e da "ação".
postado por gorroverde
Comments:
::: Erva Daninha - ervadaninha@riseup.net -1:53 AM
Segunda-feira, Novembro 27, 2006 :::
Caso Fundamental no Caso do Aquecimento Global Enfrenta Suprema Corte
27 de Novembro, 2006 - por Josef Hebert
WASHINGTON - O Tribunal Supremo ouve argumentos nesta semana em um caso que pode determinar se a administração de Bush deve modificar o curso em como ele trata a ameaça do aquecimento global.
Uma dúzia de estados bem como os grupos ambientais e as grandes cidades estão tentando convencer o tribunal que a Agência de Proteção do Meio Ambiente deve regular, pela saúde pública, o montante do dióxido de carbono que vem de transportes.
O dióxido de carbono é produzido quando os combustíveis de fóssil como óleo e gás natural são queimados. Ele é o principal gás "de estufa" que muitos cientistas acreditam está fluindo na atmosfera em um valor sem precedente, levando a um aquecimento da terra e modificações ecológicas. Um modo de reduzir estas emissões é ter carros com cleaner-burning.
A administração de Bush pretende argumentar antes do tribunal quarta-feira que a AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AO AMBIENTE necessita do poder segundo a lei Aérea Limpa para regular o dióxido de carbono como um poluente. A agência afirma que mesmo se a agencia realmente teve tal autoridade, elz teria discrição embaixo da lei de como dirigir o problema sem impor controles de emissões.
Os estados, conduzidos por Massachusetts, e mais de uma dúzia de grupos ambientais insistem que a lei 1970 esclarece que o dióxido de carbono é um poluente - como o mais importante dos produtos químicos que causam neblina e fumaça (smog) - que é sujeito à regulação porque é uma ameaça à saúde pública.
Um tribunal de apelações federal agudamente dividido governou a favor do governo em 2005. Mas em Junho passado, o SupremoTribunal decidiu tomar em cima do caso, mergulhando pela primeira vez no debate politicamente carregado sobre o aquecimento global. Espera-se que o mandato no próximo ano seja um dos mais importantes envolvendo o ambiente.
"O aquecimento global é o problema ambiental mais urgente do nosso tempo e a decisão pelo tribunal neste caso fará um impacto profundo e duradouro de gerações por vir," diz o general representante de Massachusetts, Thomas Reilly.
David Bookbinder, um advogado do Clube Sierra, diz que uma clarificação legal da autoridade da AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AO AMBIENTE pode determinar se a administração atual deve regular emissões de dióxido de carbono e se um futuro será capaz de exigir tais limites.
Na questão por agora é a poluição de automóveis. Mas o mandato indiretamente pode afetar como a agência trata com o dióxido de carbono que vem de fábricas de poder elétricas.
Em um processo separado, a AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AO AMBIENTE diz que a lei Aérea Limpa também o impede de regular tais emissões daquelas fábricas. Aquela reclamação seria cortada por baixo, o Encadernador diz, se o alto tribunal governar no favor dos estados no auto caso de emissões.
O presidente Bush rejeitou chamadas de regular o dióxido de carbono. Ele favorece passos voluntários por indústria e desenvolvimento de novas tecnologias de reduzir o montante de gases de estufa lançados na atmosfera.
"Ainda temos reservas muito fortes sobre uma sobrearquação, um tamanho ajusta todos mandato sobre o carbono," disse recentemente James Connaughton, o presidente do Conselho de Casa Branca da Qualidade Ambiental , a um grupo derepórteres.
A administração diz em papéis do tribunal que a AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AO AMBIENTE não deve se responsabilizar por "empreender a tarefa extraordinariamente complexa e cientificamente incerta de dirigir a questão global de emissões de gás de estufa" quando outros caminhos são disponíveis para atacar alterações climáticas.
Os Estados Unidos prestam contas de aproximadamente um quarto das emissões de gás de estufa do mundo. O montante do dióxido de carbono de transportes a motor dos Estados Unidos, fábricas de poder e outras indústrias aumentou em média até 1 por cento por ano desde 1990.
Agora que os Democratas controlarão a Casa e o Senado em Janeiro depois das suas vitórias na eleição neste mês, lá é esperado um aumento na pressão no Congresso nos limites obrigatórios em emissões de carbono.
Os resultados da eleição "transmitiram uma necessidade de modificar a direção" no procedimento com aquecimento global, três senadores Democráticos que desempenharão papéis principais em problemas ambientais recentemente escreveram ao presidente.
Mas se há tal turno de fato pode depender, no fim, no Supremo Tribunal .
querelantes no terno são California, Connecticut, Illinois, Maine, Massachusetts, New Jersey, New Mexico, New York, Oregon, Rhode Island, Vermont e Washington. Estao junto de cidades como Baltimore, New York e o Distrito de Columbia; as ilhas pacificas da America Samoa; Sierra Club; a União de Cientistas em Questão; Greenpeace; e Amigos da Terra.
O caso é Massachusetts vs. Agência de Proteção do meio ambiente, 05-1120.
fonte: http://www.enn.com/today.html?id=11730
Comments:
::: Erva Daninha - ervadaninha@riseup.net -3:12 PM
Sábado, Novembro 25, 2006 :::
Dois terços das Cidades chinesas enfrentam Falta de Água
24 de Novembro de 2006 ¿ por Reuters
BEIJING ¿ Dois Terços das cidades chinesas enfrentam a falta de água, os meios de comunicação informaram Sexta-feira, um dos principais problemas que enfrentam a rápida urbanizaçao.
Mais de 400 cidades tiveram falta de água, com 100 delas "em sérios problemas", necessitando de bastante água para apoiar indústria ou vida diária, como disse um funcionário anonimo do Ministério de Recursos Aquíferos ao China Daily.
O problema foi composto pela poluição, com 45 bilhões de toneladas de águas residuais não tratadas bombeadas diretamente em lagos e rios, como diz o relatório.
Per cápita os recursos aquíferos no país mais populoso do mundo são menos de um terço da média global, e vem caindo.
O governo também prediz que 400 milhões de residentes rurais se moverão nas cidades da China nos 20 próximos anos, e espera-se que a rápida urbanização ponha uma nova tensão nos recursos.
Atualmente, os níveis de água nas margens superiores do Rio Amarelo, o mais longo da China, bateram em um baixo histórico, e o país está considerando esquemas de engenharia maciços para divertir a água ao norte do país.
retirado de: http://www.enn.com/today.html?id=11719
Comments:
::: Erva Daninha - ervadaninha@riseup.net -11:33 AM
Quarta-feira, Novembro 22, 2006 :::
Agência Chinesa Diz que a Poluição Piora Entre Boom Econômico
22 de Novembro de 2006
BEIJING ¿ O problema de poluição na China piorou neste ano quando as exigências da emergente economia continuam desafiando esforços de anti-poluição, informaram os meios de comunicação estatais na Quarta-feira.
As estatísticas lançadas em um relatório pela Administração de Proteção de Ambiente estatal da China mostraram que 12 bilhões de toneladas de águas residuais industriais foram descarregadas na primeira metade deste ano, um aumento de 2.4 por cento do mesmo período no ano passado, informou a Agência de Notícias de Xinhua.
Também, nos seis primeiros meses deste ano, o índice de poluição de água aumentou em 3.7 por cento, enquanto as emissões de dióxido de enxofre aumentaram em 4.2 por cento, no mesmo período um ano antes.
A agência de ambiente ligou o aumento da poluição à economia em crescimento do país, Xinhua disse. O produto interno bruto da China aumentou 10.9 por cento na primeira metade deste ano.
Apesar de um reconhecimento crescente do dano ambiental severo trabalhado a três décadas do desenvolvimento industrial, os poluidores pesados continuam sujando a água da China e o ar devido à execução pobre de restrições ao nível local.
A agência de ambiente criticou governos locais por desconsiderar esforços para reduzir o consumo de energia e a poluição.
Os meios de comunicação estatais também informaram na Quarta-feira que uma seção de 1.24 milhas de longitude (dois quilômetros) do Rio Amarelo virou vermelha durante aproximadamente uma hora depois de ser contaminado com águas residuais de uma estação de aquecimento na cidade ocidental de Lanzhou.
Fonte: http://www.enn.com/today.html?id=11703
Comments:
::: Erva Daninha - ervadaninha@riseup.net -7:16 PM
Sábado, Novembro 11, 2006 :::
Olá a todos da floresta!
Novas traduções e digitações de materiais em portugues estão disponiveis.
Em breve uma biblioteca virtual anticivilização estará na rede, e muito possivelmente nosso primeiro zine será publicado, aguardem...
Por enquanto fiquem com os seguintes materiais:
Da Política à Vida:Livrando a Anarquia do Fardo Esquerdista
por Wolfi Landstreicher
" Desde o tempo em que o anarquismo se definia como um movimento
radical distinto,ele tem sido associado com a esquerda, mas esta
associação nunca foi fácil. Os esquerdistas que estavam numa posição de autoridade (incluindo aqueles que se auto-intitulavam anarquistas, como os líderes da CNT e da FAI em Espanha em 1936-37) descobriram que o objetivo anarquista da total transformação da vida, e o conseqüente princípio de que os fins deverão já existir nos meios de luta, era um obstáculo aos seus programas políticos. A verdadeira insurreição explode sempre muito mais além de qualquer programa político, e os anarquistas mais coerentes viram a realização dos seus sonhos precisamente neste desconhecido lugar mais além. "
baixar texto
--------------------------
O ressurgir dos bárbaros. Uma revolta não-primitivista contra a civilização
[Willful Disobedience]
" Se examinarmos a maior parte do debate atual no âmbito anarquista a respeito da civilização, da tecnologia, progresso, o eco-anarquismo frente ao anarco-comunismo, etc... Nos permanecera a impressão de que a critica à civilização é algo que tem surgido somente recentemente dentro do pensamento anarquista e revolucionário. Porem, esta impressão é falsa, e prejudicial para aqueles e nós com uma perspectiva revolucionaria anticivilização."
baixar texto
--------------------------------
Sobre as bases místicas da "neutralidade " da tecnologia.
nanotecnologia e Controle social.
(willful disobedience)
" Existe uma suposição popular entre os esquerdistas e outros radicais, que sentem sempre algum apego pelo conceito de progresso ou inclusive pelas construções teóricas marxistas, de que a tecnologia como tal é neutra. Esta suposição é particularmente divertida porque aqueles que a mantêm acusam os críticos da tecnologia de terem uma concepção mística e não histórica da tecnologia. O que estes apologistas da tecnologia reclamam, é que as criticas promovem o "determinismo tecnológico", fazendo da tecnologia o fator central determinante no desenvolvimento social, e dessa maneira perdendo a visão sobre o fator social. Terminam proclamando que os problemas não procedem do sistema tecnológico como tal, senão de quem os utilizam e como utilizam. "
baixar texto
----------------------
A Sociedade Original de Afluência - Marshall sahlins
Este é um dos materiais mais importantes que contribuiram para a demolição do mito hobbesiano.
A vida antes ou fora da civilização é vida meus amigos...
baixar texto
--------------
Os caçadores
Elman R. Service
Material bem interesante sobre o modo de vida dos povos caçadores-coletores. No mínimo inspirador...
baixar texto
------------------
Contra a civilização!
T.H.U.G
" Nós acreditamos que a anarquia seja a última experiência libertadora e a nossa condição natural. Antes, e fora, da civilização (e as suas influências corruptíveis), os humanos eram, e são, na falta de melhores termo, anarquistas. Durante a maior parte da nossa história nós vivemos em grupos de pequena-escala que tomavam decisões face-a-face, sem a mediação de governo, representação, ou até mesmo a moralidade de uma coisa abstracta chamada cultura. Nós comunicávamos, percepcionávamos, e vivíamos numa forma não mediada, instintiva e direta. Nós sabíamos o que comer, o que nos curava, e como sobreviver. Nós fazíamos parte do mundo a nossa volta. Não existia qualquer separação artificial entre o indivíduo, o grupo, e o resto da vida.
(...)
Nós precisamos de Ação
Resumindo, a civilização é a guerra à vida. Nós estamos lutando pelas nossas vidas, e nós declaramos guerra à civilização! "
baixar texto
-----------------------
como abrir os arquivos?
os arquivos estão em jpg, mesmo assim abrindo no wordpad é possivel vizualisar tranquilaamente o texto. Se preferir troque a extensão do arquivo para .rtf
boa leitura ...
nos vemos nas ruas... ou nas ruinas...
postado por gorroverde
Comments:
::: Erva Daninha - ervadaninha@riseup.net -7:14 AM
